07 January 2018

7 Janeiro 1988

With Flavio gone I was finding myself with few social options.  The 12 year old girl seemed to not want my company and often seemed to sneak away in order to avoid my tagging along.  At least the 15 year old boy seemed to tolerate me, especially because I helped him cheat at Banco Imobiliario and sometimes even helped him bug his sister.

Sem Flavio, estava me encontrando com poucas opções sociais. A menina de 12 anos parecia não querer minha companhia e, muitas vezes, pareceu se esgueirar para evitar estar comigo. Pelo menos o garoto de 15 anos parecia me tolerar, especialmente porque eu o ajudava a trapacear no Banco Imobiliario e às vezes até o ajudava a incomodar sua irmã.

No comments:

Post a Comment