We drove from Capao Bonito to Ubatuba. Towards the end of the drive it was almost scarry, almost straight down a curvy, dirt mountain road in heavy fog. 30 years later i still remember this drive - it was very scary. More so because it seemed Brazilians had a tendency to pass in obvious no passing zones.
Dirigimos de Capao Bonito para Ubatuba. No final do caminho, era quase assustador, quase direto para baixo em uma estrada de montanha curvada e não pavimentada em neblina pesada. 30 anos depois, eu ainda me lembro dessa viagem - foi muito assustador. Mais ainda, porque parecia que os brasileiros tinham uma tendência a passar em óbvias zonas de nao passagem.
The Barbosa family that I was with had a cousin named Flavio who had been an exchange student to New York. He often played his guitar and we'd sing Beatles songs or Simon & Garfunkel.
A família Barbosa com a qual eu estava tinha um primo chamado Flavio, que tinha sido um estudante de intercâmbio para Nova York. Ele costumava tocar sua guitarra e cantava músicas dos Beatles ou Simon & Garfunkel.
No comments:
Post a Comment